Выполню качественную расшифровку англоязычных аудио и видео в текст с переводом на русский язык или без перевода. Результат предоставлю в виде таблицы в текстовом документе Word (расшифровка + перевод). Проставление таймкодов - доп. опция. Озвучку не осуществляю. Ответственность и грамотность гарантирую. В кворке указана цена за расшифровку 10-минутной записи с переводом на русский. При продолжительности аудио/видео больше указанной в кворке прошу уточнять условия индивидуально. Если нет необходимости в переводе и нужна только расшифровка, цена составит 500 р. /20 минут. Кратко о себе: опыт переводов - 16 лет. Имею несколько образований: лингвист-преподаватель ин. языков (Тв Г У), маркетинг - Р Э У им. Плеханова, мировая экономика - Фин. унив-т при Правительстве Р Ф, онлайн курсы вузов С Ш А по экономике и предпринимательству - Stanford и University of Maryland, а также 10-летний опыт работы в международных компаниях в качестве менеджера по маркетингу и развитию бизнеса и практического общения с носителями английского языка. Обращайтесь, буду рада сотрудничеству!