Перевод с английского языка на русский и наоборот. Профессиональный подход к работе. Внимательность и ответственность. Основные тематики перевода: • Техника (машиностроение, электроника, роботы, IT и пр. ); • Юридическая (договоры, соглашения, доверенности и пр. ); • Финансы, маркетинг (биржи, реклама); • Каталоги, буклеты, руководства/инструкции; • Презентации; • И другие. Гарантирую высокое качество работы, основанное на понимании сути текстов. Берусь только за те задачи, в которых уверен. Форматы исходных файлов: • PDF; • Word; • PowerPoint; • Другие форматы по согласованию. Оформлю перевод аккуратно в виде готового к использованию документа. При необходимости сделаю оформление и верстку, включая перевод и оформление растровых изображений, добавлю в документ контакты вашей организации или внесу другие изменения. Профессионально занимаюсь переводом с 2012 года. В активе более 1000 успешно выполненных переводческих задач.