Сделаю перевод из аудио (видео) в текст (транскрибация текста, стенограмма). Транскрибирую вручную, дословно. В результате Вы получите грамотный текст со знаками препинания, разделенный на смысловые абзацы. Если на записи несколько голосов, оформлю в виде диалога, при необходимости выделю интервьюера, обозначу говорящих. Бесплатно выделю заголовки, термины, выполню нумерацию списков, уберу повторы, слова-паразиты и другие огрехи устной речи. Прошу указывать это при заказе. Также бесплатно вставлю до 20 скриншотов, проставлю тайм-коды, сделаю ссылки (на источник, временные коды YouTube и т. д.) В данный кворк входит расшифровка записей хорошего качества на русском языке. Текст могу разместить в Word, в Notepad, в Google документе, Google таблице (doc, txt). На биржу захожу каждый день. Работаю в выходные и праздничные дни. Плохой звук на записи, расстановка частых тайм-кодов, добавление скриншотов, судебные заседания, оформление коуч-сессий, фокус-групп - заказывайте дополнительные опции. Конфиденциально!